Archive for August 2015 | Monthly archive page

“SELECT TRAVEL GROUP SCRATCH & WIN PROMOTION” TERMS AND CONDITIONS Information on how to enter and prizes form part of these Terms and Conditions. Entry to this promotion constitutes acceptance of these Terms and Conditions. Entries not made in accordance with these Terms and Conditions are ineligible. WHO IS ELIGIBLE TO ENTER

This promotion is open to all Australian residents who fulfil the entry requirements (Entrants), excluding employees of the Promoter and its associated companies.

PROMOTIONAL PERIOD

Promotion commences at open of business of participating Select travel stores on 13/7/2015 and close of business of participating Select Travel Group Agent on 13/10/2015, OR when all Scratch & Win cards have been distributed, whichever is first to occur (Promotional Period). There is only one component in this promotion, the scratch and instant win game. All claims for instant win prizes must be received by close of business on 13/10/2015. Claims received after the applicable date will be deemed invalid.

INSTANT WIN

To be eligible to receive a Scratch & Win card, Entrants must have purchased Another Eason’s LIFE in Australia Concert ticket at Chinatown Cinema Corporation during the Promotional Period (Eligible Purchase). Entrants who make an Eligible Purchase will receive one (1) Scratch & Win ticket holder from a staff member at Chinatown Cinema Corporation with one (1) consumption. If the Scratch & Win card revealed a prize, entrants must claim their instant win prize at participating Select Travel Group Agent personally before close of business on 13/10/2015.

 

There will be a total of up to 7,000 Scratch & Win ticket holders distributed during the Promotional Period. 350 Scratch & Win ticket holders will yield an instant win prize of Select $20 or $50 voucher for purchasing Cathay Pacific Airway International airtickets. Total instant win prize value up to $10,000.

CLAIM/ENTRY REQUIREMENTS

Only one (1) Scratch & Win ticket holder will be provided for each Eligible Purchase. Scratch & Win ticket holder will not be conjunction with other promotion. Scratch & Win card submitted in-store / claim at Select Travel Group Agent must be original, and photocopies or images of Scratch & Win ticket holder will not be accepted. Incomplete, inaccurate, erroneous, ineligible or incomprehensible Scratch & Win ticket holder will be deemed invalid. Chinatown Cinema Corporation P/L and Select Travel Group shall not be held responsible for lost Scratch & Win card. Prizes are not transferable or exchangeable and cannot be taken as cash. Only ONE (1) instant win voucher can be used per one Cathay Pacific Airway international airticket purchase and voucher must be presented and surrendered at the time the air ticket is issued from a participating Select Travel Group Agent.

 

If there is a dispute as to the identity of an Entrant, Chinatown Cinema Corporation P/L reserves the right, in its sole discretion, to determine the identity of the Entrant. Printing errors and other quality control matters will not invalidate an otherwise valid prize claim.

Permit NSW: LTPS/15/05248

葉麗儀「浪奔浪流萬般情」情繫歌壇45載  特別嘉賓葉振棠「雙葉」獻唱悉尼

蕭氏機構再次為悉尼的觀眾帶來好消息!邀請了殿堂級歌后葉麗儀為悉尼的觀眾帶來「浪奔浪流萬般情演唱會」。葉麗儀2月份為黃金海岸觀眾帶來「45年真善美」演唱會, 反應熱烈, 大獲好評, 因此蕭老闆決定把她的精彩演出帶給悉尼的觀眾, 讓大家有機會現場共同回味她一首首膾炙人口的經典金曲。是次演唱會亦秉承著上海灘的經典, 以上海灘續集的主題曲「萬般情」為演唱會的主題。這次演唱會很榮幸得到添好運的冠名贊助。 葉麗儀於今年一月在香港舉行其「葉麗儀45年香港情演唱會」後, 蕭老闆特地邀請她到黃金海岸作為海外的首站演出, 當晚的演唱會座無虛席, 她那一連串耳熟能詳的歌曲, 包括《不了情》、《夜來香》、《酒乾倘賣無》、《順流逆流》等, 讓觀眾聽得津津入迷。 添好運呈獻 – 葉麗儀「浪奔浪流萬般情」演唱會- 悉尼站, 除了保留黃金海岸站經典金曲環節外, 蕭老闆更特別邀請了有樂壇常青樹之稱的香港殿堂級歌手葉振棠擔任特別嘉賓, 這次「雙葉」再度合作, 必定為觀眾們帶來雙重娛樂視聽享受! 除了能感受葉麗儀的萬般情之外, 更能重溫往日的武俠情緣!

葉麗儀情繫歌曲45載, 真摯演譯歌曲「真.善‧美」

音樂感十足的葉麗儀,69年參加電視節目「聲寶之夜」,當年評判顧嘉煇給她爆燈滿分,從而展開歌唱生涯。早期她只以兼職方式唱歌,但幾年間灌錄的唱片 及EP已不下數十張,更經常主唱許多大眾熟識的廣告歌﹔1973年以9種語言灌錄「Discovery」專輯,令樂迷讚嘆。1974年遠赴英國,簽約當地的經理人,更與英國EMI總公司簽下唱片合約,自此即投身演藝事業,成為全職歌星,她也是EMI旗下首位亞洲藝人,在星馬等6個國家灌錄不同語言的唱片。葉麗儀在EMI唱片17年,出過80張唱片。2003年在葉振棠介紹下,簽約環星唱片公司,推出新歌加精選唱片。 由她唱紅過的歌曲數之不盡, 首首都是家傳戶曉。 縱橫樂壇45載,以「上海灘」一曲走紅歌壇的香港歌后葉麗儀,美麗的歌聲,是華語樂壇的一個標記,說起她的名字,不論新或舊一代樂迷,腦海浮起都是那兩句澎湃的「浪奔,浪流」。她的歌聲切切實實的演譯了「上海灘」激昂勵志的故事, 甚至有一種穿越時空的感覺,許文強和馮程程就在眼前,多麼熟悉,相見恨晚的滋味讓人回味無窮。當時光不再,經典重現,聽葉麗儀唱歌就像回到年青時的日子,台下的歌迷心潮澎湃只因被熟悉的旋律深深打動,即便口沒張開哼拍子,心早已跟隨著拍子一起唱。

葉振棠 -武俠情緣45載

Johnny Ip葉振棠生於澳門,中學時就讀名校粵華中學。1970年代為「馬正棠」樂隊主音。1980年於麗的電視時代,唱出第一首電視劇主題曲《浮生六劫》,此後陸續為亞洲電視唱電視劇主題曲。至80年代中他獲無線起用,為多部無線電視劇集演唱多首主題曲。

葉振棠入行45週年,還比譚詠麟早5年入行,堪稱華人樂壇殿堂級歌手。棠哥也是香港歷年來,主唱最多電視劇主題曲的歌手。在中國,《大俠霍元甲》作為引進內地的第一部香港連續劇,1983年在中央台播放之時,可謂萬人空巷。主題曲《萬里長城永不倒》更是唱盡當時無數人心中的民族豪情和英雄氣概。它的播出造成了大陸的武俠文化熱潮和學習粵語的熱潮。

適逢二人入行45週年 再度合作 為悉尼觀眾重溫當年情

葉麗儀在過往45年,巡演超過30個國家,場場叫好叫座, 當中在香港紅磡體育館及香港文化中心的演唱會更於一小時內被搶空。由她演譯的歌曲包括《上海灘》、《萬般情》、《上海灘龍虎鬥》、《紅顏》,《願你待我真的好》、《女黑俠木蘭花》、《笑傲江湖》等, 紅遍省港澳, 亦是陪伴著不少人成長的電視名曲。 今年也是葉振棠音樂旅程的第四十五載, 年初於香港舉行了其「笑傲人生演唱會」, 場面熱鬧。棠哥殿堂級靚聲,亦被音響樂迷公認達世界級水準, 葉振棠闊別澳洲舞台三年, 相信很多歌迷都很期待他台上的現場演出! 適逢葉麗儀與葉振棠今年均是入行45週年, 兩人都分別在今年年初於香港舉行其各自的45週年演唱會, 二人的演唱會均爆滿, 可見他們的吸引力及號召力均不減當年! 他們的歌曲於80年代紅遍家家戶戶, 是次二人特別為浪奔浪流萬般情演唱會悉尼站合作, 定會在澳洲掀起一股經典電視劇主題曲旋風! 「雙葉」難得在澳洲同台, 這對唱家班定必在演唱會當晚擦出新火花, 唱盡多年來電視劇的經典名曲, 令觀眾能重溫當年情, 更令觀眾能一次過目睹二人在舞台上的風采,不僅能感受葉麗儀的魅力無限,也能重溫葉振棠的英雄澎湃, 盡包耳福!

添好運呈獻- 葉麗儀浪奔浪流萬般情演唱會- 悉尼站門票將於7月31日(星期五) 正式公開發售, 請從速行動!

添好運呈獻 – 蕭氏機構主辦《葉麗儀浪奔浪流萬般情演唱會– 悉尼站》信息如下: 日期及時間:2015年10月3日(星期六)8:00 pm 地點:The Star賭場 – Event Centre 票價:VIP  / $138 / $98 / $78 (GST Incl) 查詢電話 : (02) 9283 6166 / 0420 515 333

購票網站: www.chinatowncinema.com.au

陳奕迅與蕭氏機構的 “不了情”見證他15年來的蛻變

陳奕迅從2000年起, 第一個海外演唱會, 便與蕭氏機構合作, 在蕭老闆的邀請下,與特別嘉賓葉佩雯小姐一同來澳演出。轉眼間15年, 陳奕迅蛻變成當代華語樂壇的歌王, 期間蕭氏機構與陳奕迅合作無間, 我們亦見證著陳奕迅的蛻變。15年間, 在蕭氏機構的邀請下,來澳演出8次, 而這次Another Eason’s LIFE將會是第9次! 每次澳洲演唱會都是座無虛席,場場爆滿! 現在, 讓我們一同回味和見證陳奕迅與蕭氏機構的不了情,也重溫他登上天王之路的歷程吧!

當時的陳奕迅青靚白淨! 首次海外演唱會以一身斯文西裝look演唱!

同年, 再次火拍葉佩雯於黃金海岸及悉尼開唱! 當時的陳奕迅已經潮味十足, 以"All back" 爆炸頭出場!

2003年, 蕭老闆把陳奕迅在香港的第三次個人演唱會帶到澳洲, 演唱會主題亦很貼切, 意味著第三次見面的意思。在澳洲的演唱會, 更邀請到香港歌手鄭希怡Yumiko為表演嘉賓。照片中可見當年Eason 唱得滿頭大汗, 絕對是毫不留力!用心用力為澳洲歌迷獻唱!

2006年, 與林子祥合作來澳開唱!這次是新舊兩代唱得之人合作, 為悉尼觀眾帶來了一場高質素的視聽表演。當時的陳奕迅亦漸露頭角,逐漸展現出"歌神"的風範!

Eason 當時的髮型, 絕對是帶領髮型潮流的先驅! Eason’s Moving on 演唱會更創下3週內售罄的紀錄!

2010 的DUO演唱會, 在香港開售引起一浪接一浪的搶票熱潮, 演唱會場次一加再加, 亦無法滿足觀眾的渴求!可見陳奕迅在香港的樂壇地位, 經已達到"神級"的水平!!

徇眾要求, 載譽歸來, DUO澳洲演唱會part 2! 相信只有開part 2演唱會, 才能滿足澳洲觀眾的渴求! 陳奕迅天王的地位亦毋庸置疑!

「EASON’S LIFE」在香港四度加場至25場依然“一票難求",每開賣一場就秒殺一場,場場售罊的驚人售票速度讓歌迷直呼措手不及! 陳奕迅亦說,「能夠感動大家,這就是我的『LIFE』」。這次演唱會, Eason又唱又跳, 希望用自己的「生命」感動觀眾, 可見他已經不是單單在台上唱歌, 而是希望用歌曲令每一位觀眾對生命有所啟發,  他絕對稱得上以歌曲改變世界的「神」級歌手!

從15年前到今天, 花開花謝, 萬物更替, 不變的是陳奕迅演唱會座無虛席和澳洲歌迷不減的熱情。  2015 年, Another Eason’s LIFE in Australia, 約定你一同親身感受歌神的魅力! Eason將更加用心, 更加認真, 用他的「生命」讓人回味, 讓人感動!

現投票選出你最喜愛的陳奕迅演唱會, 將有機會獲得陳奕迅歷年來的簽名演唱會海報乙張, 得獎者將從獲得最高票數的演唱會選項中選出!

參加辦法:

1) 關注蕭氏機構WeChat微信公眾號: chinatown_cinema並瀏 覽【陳奕迅與蕭氏機構的”不了情”】活動文章 2) 從過往蕭氏機構舉辦過的陳奕迅演唱會中選出你最喜愛的一個演唱會 3) 連同你最喜歡的演唱會標題 分享到微信朋友圈並 @蕭氏機構, 即可參加 ★得獎名單將於9月2日公佈 ★得獎名額10個 ★得獎者需前往蕭氏機構悉尼或墨爾本辦公室領

X